Sabtu, 21 Desember 2013

MARKUS 14

Markus 14


14:1 Dua ari nari marayak pesta Paska ampa mangan ruti na so niigaran, ipindahi sintua ni malim ampa sibotoh surat ma akal, laho manangkap anjaha mamunuh Jesus. (2 Mus. 12; 3 Mus. 23:5 ps; Joh. 11:47.) 

14:2 Tapi nini sidea ma: Ulang ma sanggah mata ni pesta ai, ase ulang lutu halak na mabuei in 

14:3 Jadi sanggah i Betania Ia, i rumah ni si Simon na gadamon hinan ai, sanggah na hundul Ia laho mangan, roh ma sada naboru mamboan sada botol, na marisi minak nardus na maharga, na so maragu. Ibolahkon ma botol ai, iuseihon ma minak ai bani ulu ni Jesus. 

14:4 Tapi adong ma na marungut-ungut samah sidea: Mase ma iporsoya-soya minak in? 

14:5 Boi hinan do jualon minak in lobih tolu ratus dinar, laho mangidopi na masombuh. Jadi igilai sidea ma naboru ai. 

14:6 Tapi nini Jesus ma: Paturut ma ia. Mase ma isunsahi hanima ia? Na dear do na binahenni in Bangku! 

14:7 Ai tongtong do adong na masombuh itongah-tongahnima, anjaha sadihari marosuh hanima, boi do bahenonnima na madear bani sidea; tapi anggo Ahu seng tongtong rap pakon hanima. (5 Mus. 15:11.) 

14:8 Olat ni na tarbahensi do na binahenni in; na manlobei do ia mamminaki angkulangku songon na laho mananom. 

14:9 Sintong do na huhatahon on bennima: Barang ija pe i sab dunia on iambilankon use ambilan na madear on, sahapkononkon do age na binahenni in gabe baritani. (bd. 13:10; Mat. 24:14.) 

14:10 Ia si Judas Iskariot, ai ma sada humbani na sapuluh dua ai, laho do marayak sintua ni malim, laho mantahihon Jesus bani sidea. 

14:11 Mambogei ai, malas ma uhur ni sidea, lanjar ibagahkon sidea ma mambere duit bani. Jadi ipindahi si Judas ma panorang na dearhonsi, laho mangondoskonsi. 

14:12 Bani ari parlobei ni mangankon ruti na so niigaran, ai ma bani ari panayaton ni biri-biri Paska, nini susian ai ma bani Jesus: Huja ma hanami laho ipindo uhurmu, laho pasirsirhon panganon Paska ai? 

14:13 Jadi isuruh ma dua halak susianni, nini ma hubani sidea: Laho ma hanima hu huta in, pajumpah ma hanima holi pakon sada halak, na mamboban bah sahudon. Irikkon hanima ma ia! 

14:14 Hatahon hanima ma hubani siparrumah, na nimasukannima ai: Tonah ni Guru in: Ija do adong kamar, iananku mangan Paska rap pakon susianku? (bd. 11:13.) 

14:15 Jadi patuduhkononni ma bannima sada kamar pardatas na lumbang, na dob dear ipasirsir. Ijai ma patorsa hanima banta! 

14:16 Susian ai pe laho ma, imasuki sidea ma huta ai, jadi jumpah sidea ma songon na hinatahonni ai bani sidea, gabe ipasirsir sidea ma Paska ai. 

14:17 Ase dob bod ari, roh ma Jesus ampa susianni na sapuluh dua ai. 

14:18 Anjaha sanggah na hundul ai sidea mangan, nini Jesus ma: Na sintong do hatangkon bannima, sada humbannima, na rap mangan pakon Ahu, mangondoskon Ahu. 

14:19 Jadi pusok ma uhur ni sidea, sada-sada ma sidea mangkatahon
 hu-Bani: Sedo ahu ai? 

14:20 Jadi nini ma hubani sidea: Sada humbanima na sapuluh dua, ai ma na rap pakon Ahu manornopkon hubagas pinggan on. (Joh. 13:18.) 

14:21 Tongon, sai na marujung do namin Anak ni jolma in songon na tarsurat in, tapi bursik ma halak na mangondoskon Anak ni jolma in. Rahanan ma ambit ulang tubuh jolma na sonai ai! 

14:22 Jadi sanggah na mangan ai sidea, ibuat Jesus ma ruti, ipasu-pasu ma, ipartopik anjaha ibere ma hubani sidea, lanjar ihatahon: Jalo hanima ma, dagingku do on! 

14:23 Dob ai ibuat ma panginuman, anjaha dob ihatahon tarima kasih, ibere ma ai bani sidea, gabe haganup ma sidea minum hunjai. 

14:24 Lanjar ihatahon ma bani sidea: Darohku do on, daroh parpadanan in, na niduruskon mangkopkop buei halak. (2 Mus. 24:8.) 

14:25 Na sintong tumang do na huhatahon on bannima: Seng anjai inumonku be humbani buah ni hayu anggur in das hubani ari ai; ijai ma inumonku na baru ibagas harajaon ni ELOHIM . 

14:26 Jadi dob idodingkon sidea doding puji-pujian ai, laho ma sidea hu dolog Jetun. (Ps. 113-118.) 

14:27 Jadi nini Jesus ma hubani sidea: Haganup do hanima laho sangsi Bangku songon na tarsurat ai: Bogboganku ma parmahan in, gabe mambur merap ma biri-biri in. (Sak. 13:7.) 

14:28 Tapi dob puho Ahu humbani na matei lobeianku ma hanima hu Galilea. (bd. 16:7.) 

14:29 Jadi ihatahon si Petrus ma hu-Bani: Age ganup sidea sangsi, tapi ahu lang. 

14:30 Tapi nini Jesus ma hubani: Na sintong do na huhatahon on bam: Saborngin on, sanggah lape martahuak dayok padua halihon porsouonmu ma Ahu tolu hali. (Joh. 13:38.) 

14:31 Tapi lambin igogohkon do mangkatahon: Age pe ipamatei ahu arap pakon Ham, seng anjai parnalangonku Ham. Lanjar sonai do hata ni sidea ganup. 

14:32 Das ma sidea bani sada ianan na margoran Getsemane. Ihatahon Jesus ma hubani susianni: Hundul ma hanima ijon, sanggah martonggo Ahu. (Joh. 18:1.) 

14:33 Dob ai iarahkon ma si Petrus, si Jakobus ampa si Johannes. Jadi mulai ma majangin anjaha bulinsah iahap. (bd. 5:37; 9:2.) 

14:34 Jadi nini ma hubani sidea: Pusok tumang do uhurhu, songon na matei do. Ijon ma hanima lobei soh anjaha puho! (Joh. 12:27.) 

14:35 Dob ai laho ma Ia dompak lobei otik, manrogop ma Ia i tanoh anjaha martonggo, andohar isalpuhon panorang ai humbani anggo tarbahen. 

14:36 Nini do: Abba, Bapa, haganup do tarbahen Ham! Salpuhon Ham ma panginuman on hum-Bangku, tapi sedo saguru rosuh ni uhurhu, uhurmu do! (Joh. 6:38; Rom 8:15.) 

14:37 Dob ai roh ma Ia, jadi modom do sidea jumpahsi, gabe ihatahon ma hubani si Petrus: O Simon modom do ho hape? Seng mangasup ho puho pala sajam? 

14:38 Puho ma hanima anjaha martonggo, ase ulang masuk hanima hubagas parlajouan. Ai rosuh do namin tonduy, tapi galek do daging. 

14:39 Dob ai laho ma use Ia martonggo, lanjar hata nongkan ai do ihatahon. 

14:40 Jadi sanggah na roh ai Ia use, modom do sidea jumpahsi, ai tartunduh tumang do mata ni sidea. Jadi seng ibotoh sidea be, aha hatahononni Bani. 

14:41 Dob ai sanggah na roh Ia patolu halihon, nini ma dompak sidea: Nunutannima ope modom anjaha marsaran? Sungkup ma in! Domma jumpah panorangni! Tonggor ma, ondoskononkon ma Anak ni jolma in hubagas tangan ni halak pardousa. 

14:42 Jongjong ma hanima, laho ma hita! Tonggor ma, domma dohor sipantahihon Ahu! 

14:43 Mangkatahon ai ope Ia, mintor das ma si Judas, ai ma sahalak humbani na sapuluh dua ai; anjaha rap pakonsi buei do halak na marpodang, na marpukul-pukul, suruhan ni sintua ni malim, sibotoh surat ampa pangintuai-pangintuai. 

14:44 Tapi domma ipabotohkon sipantahihon ai hinan tanda bani sidea, nini: Ia in na husummah, ai ma Ia. Tangkap nasiam ma Ia, anjaha pangkei-pangkei ma boan nasiam Ia! 

14:45 Jadi daskonsi ia, mintor ijumpahkon ma Jesus, anjaha nini ma: Rabbi! Lanjar isummah ma Ia. 14:46 Mardas tangan ma sidea Bani, lanjar itangkap ma Ia. 

14:47 Sada humbani na jongjong ijai ai manintak podangni, itampul ma juak-juak ni sintua ni malim ai, gabe mistak ma pinggolni. 

14:48 Jadi nini Jesus ma hubani sidea: Songon na mandompakkon panamun do parrohnasiam on, marpodang anjaha marpukul-pukul, laho manangkap Ahu. 

14:49 Ari-ari do namin Ahu rap pakon nasiam i rumah panumbahan mangajari, seng itangkap nasiam Ahu! Tapi tene maningon saud do na tarsurat in. 

14:50 Jadi ganup ma sidea manadingkonsi, lanjar maporus. 

14:51 Adong do sada garama, na marpakeian sanlambar hiou putih tumang, mangirikkonsi. Itangkap sidea ma ia, 

14:52 tapi ihallushon ma hiouni ai, lanjar lintun seng marpakeian. 

14:53 Halak ai pe iboan ma Jesus hu lobei ni sintua ni malim; anjaha ganup sintua ni malim, pangintuai ampa sibotoh surat pe domma martumpu. 

14:54 Anjaha si Petrus pe iirikkon do Ia mandaoh-daoh hun pudi das hu alaman parbagas ni rumah ni sintua ni malim ai; jadi hundul ma ia ijai rap pakon upas-upas ai mandadang. 

14:55 Ia sintua ni malim ai ampa haganup Sanhedrin ai mangindahi hasaksian do dompak Jesus, ase boi marutang hosah Ia, tapi seng dong jumpah sidea. (5 Mus. 17:6; 19:15.) 

14:56 Ai buei namin na manaksihon ladung dompaksi, tapi seng mardomu na sinaksihon ni sidea ai. 

14:57 Deba jongjong manaksihon ladung dompaksi, nini ma: 

14:58 Itangar hanami do Ia mangkatahon: Parsedaonku do rumah panumbahan, na pinauli ni tangan on, anjaha ibagas tolu ari pajongjongonku ma na legan, na so pinauli ni tangan. (Joh. 2:19; Lah. 

6:13; Heb. 9:11.) 

14:59 Tapi age pe sonai, seng mardomu hasaksian ni sidea ai. 

14:60 Dob ai jongjong ma sintua ni malim ai hu tongah-tongah, nini ma manungkun Jesus: Ai seng balosanmu na sinaksihon ni sidea ai dompak Ho? 

14:61 Tapi sip do Jesus, seng ibalosi age aha. Jadi isungkun sintua ni malim ai ma Ia use, nini ma: Kristus do Ho tongon, Anak ni Sipujion in? (bd. 15:5; Jes. 53:7.) 

14:62 Jadi nini Jesus ma: Ahu ma tongon! Anjaha idahonnasiam do Anak ni jolma in hundul i siamun ni Hagogohon in, anjaha roh marhitei hombun na i langit. (bd. 13:26; Mat. 24:30.) 

14:63 Jadi irigatkon sintua ni malim ai ma pakeianni, anjaha nini ma: Naha, porlu ope banta saksi? 

14:64 Domma ibogei nasiam pangapasionni ai bani ELOHIM . Naha do nini uhurnasiam? Gabe ganup ma sidea manguhumisi, ase marutang hosah. (Joh. 19:7.) 

14:65 Deba humbani sidea manijurisi, manutup bohini anjaha mamastapisi, lanjar ihatahon: Manjahai ma Ham! Anjaha juak-juak ai mambogbogisi do. 

14:66 Sanggah i toruh si Petrus, i alaman parbagas ai, roh ma sada juak-juak naboru ni sintua ni malim ai, 

14:67 anjaha dob iidah si Petrus mandadang, ikawahkon ma ia, lanjar nini ma: Ho pe nongkan rap do ampa Jesus, halak Nasaret ai! (bd. 10:47; Joh. 1:46.) 

14:68 Tapi iporsou si Petrus do, nini ma: Seng hubotoh anjaha seng huarusi na hinatahonmu in. Lanjar luar ma ia hu alaman lobei-lobei, anjaha martahuak ma dayok. 

14:69 Iidah juak-juak naboru ai ma ia, anjaha nini ma use hubani halak na jongjong ijai: Hasoman ni sidea do age halak on! 

14:70 Tapi mamorsou ma ia use. Lang sadiha dokah nari nini halak na jongjong ai ma hubani si Petrus: Tongon do hasoman ni sidea, ai halak Galilea do ho! 

14:71 Jadi ipapai ma dirini anjaha marbijai: Lang hutandai halak, na hinatahon nasiam ai! 

14:72 Dob ai mintor martahuak ma dayok padua-halihon. Jadi idingat si Petrus ma na hinatahon ni Jesus hubani: Tolu hali do parnalangonmu Ahu, sanggah lape martahuak dayok paduahalihon. Jadi tangis-tangis ma ia. 

0 komentar:

Posting Komentar