Sabtu, 21 Desember 2013

LUKAS 2

Lukas 2


2:1 Jadi roh ma ijia parentah humbani kesar Augustus, ase isurathon sagala jolma na ibagas gomgomanni. 

2:2 Panuratan na parlobei ma ai, sanggah si Kerenius manggomgomi tanoh Siria. 

2:3 Jadi misir ma haganup, ase isuratkon, ganup hu huta hasusuranni bei. 

2:4 Misir ma homa si Josep hun Galilea, hun huta Nasaret, laho hu Judea, hu huta ni si Daud, na margoran Betlehem, halani hun marga ampa humbani ginompar ni raja Daud ia. 

2:5 laho ma pasuratkon dirini rap pakon si Maria, tunanganni ai, na dob boratan rumah ai. 

2:6 Anjaha sanggah na ijai sidea, jumpah ma panorangni tubuhan tuah ia. 

2:7 Jadi itubuhkon ma anak bunga tubuhni, ibaluti ma bani ampan, anjaha ipatibal bani panggagatan, halani seng dong ianan bani sidea i rumah parbornginan. (Mat. 1:25.) 

2:8 Jadi adong ma parmahan marborngin i sampalan na bani ianan ai, manjagai pinahan ni sidea. 

2:9 Jadi roh ma sada malekat marayak sidea, anjaha marsinalsal ma sangap ni Tuhan inggot sidea, gabe mabiar tumang ma sidea. 

2:10 Tapi nini malekat ai ma hubani sidea: Ulang mabiar hanima! Tonggor ma, ai ambilan malas ni uhur banggal do huboan bannima, parulihan ni ganup bangsa. 

2:11 Ai domma tubuh bannima saborngin on, i huta ni si Daud, Sipaluah in, in ma Kristus Tuhan in! 

2:12 On ma partinandaan bannima: Jumpahonnima do sada na etek-etek, ibaluti bani ampan, tibal bani panggagatan. 

2:13 Jadi sompong adong ma hasoman ni malekat ai, buei bala parnagori atas, ipuji sidea ma ELOHIM , nini ma: (Dan. 7:10.) 

2:14 Hasangapon ma bani ELOHIM na i babou, damei ma i tanoh on bani jolma hinarosuhkonni in. (bd. 19:38; Jes. 57:19; Ep. 2:14-7.) 

2:15 Dob laho malekat ai humbani sidea dompak nagori atas, nini parmahan ai ma samah sidea: Laho ma hita hu Betlehem mengidah na masa ai, na pinabotohkon ni Tuhan in banta. 

2:16 Jadi podas ma sidea laho hujai, anjaha jumpah sidea ma tongon si Maria ampa si Josep ampa Dakdanak ai ibagas panggagatan. 

2:17 Ase dob iidah sidea Ia, ipatugah sidea ma sahap na dob ihatahon bani sidea pasal Dakdanak ai. 

2:18 Anjaha haganup na manangar ai, longang bei do pasal na hinatahon ni parmahan ai bani sidea. 

2:19 Ia si Maria iparimbagaskon do haganup hata ai, anjaha ipingkirpingkiri ibagas uhurni. (ay. 51.) 

2:20 Mulak ma parmahan ondi, ipasangap anjaha ipuji sidea do ELOHIM halani haganup na tinangar ampa na niidah ni sidea, songon na dob hinatahon hinan bani sidea. 

2:21 Dob jumpah ari paualuhkon ai ma panorang parsunatonkon Bani, jadi ibahen ma goranni Jesus, songon panggoran ni malekat ai paima solat ia. (bd. 31:59.) 

2:22 Ase dob gok panorang pangurasion Bani magihutkon aturan ni si Musa, iboan sidea ma Ia hu huta Jerusalem, laho mangondoskonsi bani Tuhan in, 

2:23 songon na tarsurat ibagas titah ni Tuhan in; "Sagala dalahi bunga tubuh ni inangni, maningon pansing do goranon bani Tuhan in", (2 Mus. 13:2.) 

2:24 lanjar mamboan galangan, songon na niaturhon ibagas titah ni Tuhan in, ai ma dua kuhuy atap dua anak ni asas. (3 Mus. 12:8.) 

2:25 Jadi adong ma sada halak i Jerusalem, na margoran si Simeon, halak na bonar anjaha na daulat, na paimaimahon Sipangapoh na bani Israel; marianan do Tonduy Na pansing bani. (Jes. 40:1; 49:13.) 

2:26 Anjaha domma ipabotohkon Tonduy Na pansing bani, na so idahonni hamateian, anggo seng palobei iidah Kristus ni Tuhan in, 

2:27 Jadi roh ma ia hu rumah panumbahan ijuljul Tonduy ai. Anjaha sanggah na iboan namatorasni Jesus, Dakdanak ai hu bagas laho mambahen hu-Bani mangihutkon adat na niaturhon ni titah ai, 

2:28 jadi iabing si Simeon ma Dakdanak ai, ipuji ma ELOHIM , nini ma: 

2:29 Lopas Ham ma sonari Tuhan jabolonmu misir ibagas damei, songon na hinatahonmu in, 

2:30 ai domma iidah matangku haluahon na hum-Bamu, 2:31 na pinasirsirmu ilobei ni sagala bangsa, 

2:32 sada Panondang, na laho manondangi sipajuh begu-begu, anjaha hasangapon bani bangsamu halak Israel. 2:33 Jadi longang ma uhur ni bapani pakon inangni mambogei hatani ai, ai ma pasal Na etek-etek ai. 

2:34 Anjaha ipasu-pasu si Simeon ma sidea, nini ma bani si Maria, inangni ai: Tonggor ma, na tinaktakkon do on gabe pardabuhan ampa parjongjongan bani buei Israel, anjaha gabe tanda silawanon. (Jes. 8:14; Mat. 21:42; 1 Kor. 1:23.) 

2:35 Anjaha ho pe tolpusan ni podang do tonduymu; masa pe ganupan ai, ase talar pingkiran ni buei uhur. 

2:36 Anjaha adong do homa sada nabi naboru, na margoran si Hanna, boru ni si Penuel, humbani marga Aser. Domma matua ia, anjaha pitu tahun do ia marparamangon, dob laho. 

2:37 Domma mabalu ia, anjaha ualuh puluh ompat tahun ma umurni. Seng meret ia hun rumah panumbahan ai, sai marpuasa anjaha martonggo do ia mangidangi ELOHIM arian pakon borngin. (1 Tim. 5:5.) 

2:38 Roh do ia homa bani panorang ai, ipuji ma ELOHIM anjaha isahap-sahapkon do pasalsi bani haganup na mangkasiholhon haluahon ni Jerusalem. (Jes. 52:9.) 

2:39 Ase dob idobkon sidea haganupan ai mangihutkon titah ni Tuhan in, mulak ma sidea hu Galilea, hu Nasaret, huta ni sidea ai. 

2:40 Ia Dakdanak ai lambin banggalni do, lambin margogoh anjaha maruhur tumang, anjaha ihasomani idop ni uhur ni ELOHIM do Ia. (ay. 52; bd. 1:80.) 

2:41 Anjaha siap tahun do laho namatorasni hu Jerusalem marpesta Paska. (2 Mus. 23:14-17.) 

2:42 Jadi dob marumur Ia sapuluh dua tahun, rap tangkog ma sidea songon na somal hu pesta ai. 

2:43 Dob salosei sidea na marpesta ai sanggah na mulak ai sidea, tading do Jesus, Dakdanak ai, i Jerusalem, seng pamotohan ni namatorasni. (2 Mus. 12:18.) 

2:44 Iagan sidea, na dob rap Ia pakon odoran ni sidea, jadi idalani sidea ma parsadarian, laho mangindahisi itongah-tongah ni sindohor ampa na tinanda. 

2:45 Jadi halani lang jumpah, mulak ma sidea hu Jerusalem, laho mangindahisi. 

2:46 Dob salpu tolu ari, jumpah sidea ma Ia i rumah panumbahan, hundul itongah-tongah ni guru-guru, manangihon hata ni sidea lanjar manungkun-nungkun. 

2:47 Longang do haganup na mabogeisi, halani torus ni uhurni ampa balosni. 

2:48 Jadi dob iidah sidea Ia, tarsonggot ma sidea. Nini inangni ma hu-Bani: Mase ma sonin pambahenmu, anaha? Tonggor ma, rusak do uhurhu pakon bapamu mangindahi Ho! 

2:49 Jadi nini ma hubani sidea: Mase ma pala pindahannasiam Ahu? Ai lang ibotoh nasiam, na patut do Ahu ibagas rumah ni Bapangku? (Joh. 2:16.) 

2:50 Tapi seng iarusi sidea hata na hinatahonni ai bani sidea.

2:51 Jadi mulak ma Ia rap pakon sidea hu Nasaret, anjaha pambalosi do Ia bani sidea. Iparimbagaskon inangni do ganup na masa ai ibagas uhurni. 

2:52 Anjaha lambin tambah do hapentaran ni Jesus sonai angkulani, anjaha iharosuhkon ELOHIM ampa jolma do Ia. (1 Sam. 2:26; Pod. 3:4.) 

0 komentar:

Posting Komentar