Minggu, 22 Desember 2013

JOHANNES 11

Johannes 11


11:1 Adong ma sada halak na boritan, si Lasarus, na hun Betania, ai ma huta ni si Maria ampa si Marta saninani ai. (Luk. 10:38, 39.) 

11:2 Ai ma si Maria, na ongga mamminaki Tuhan in, dob ai na mangapusi naheini marhitei jambulanni. Botouni do si Lasarus na boritan ai. (bd. 12:3.) 

11:3 Isuruh botouni ai ma na mangkatahon Bani: Ham Tuhan, boritan do na hinaholongan ni uhurmu! 

11:4 Mambogei ai Jesus, nini ma: Sedo hamateian ujung ni naborit ai, tapi bahen hasangapon ni ELOHIM do ai, ase marsangap Anak ni ELOHIM marhitei ai. (bd. 9:3.) 

11:5 Tapi holong do uhur ni Jesus bani si Marta, bani saninani ai ampa bani si Lasarus. 

11:6 Anjaha dob ibogei na boritan do ia, soh ope Ia dua ari nari bani iananni ai. 

11:7 Dob salpu ai, nini ma hubani susianNi ai: Eta, laho ma hita use hu Judea! 

11:8 Nini susianni ai ma hu-Bani: Guru baru ope sihol pargijigon ni halak Jahudi Ham, ai ulakanmu ope hujai? (bd. 8:59; 10:31.) 

11:9 Balos ni Jesus: Ai lang sapuluh dua jam do sadari? Barang ise na mardalan arian, seng tartolsu ai, ai iidah do panondang ni dunia on. (bd. 9:4, 5.) 

11:10 Tapi barnag ise na mardalan borngin, tartolsu do, ai seng dong panondang bani. (bd. 12:35.) 

11:11 Dob ihatahon sonai, nini ma hubani sidea: Ia si Lasarus, huan-huanta ai, domma modom; tapi na laho ma Ahu hujai mamuhoisi. (Mat. 9:24.) 

11:12 Jadi nini susianni ai ma hu-Bani: Ham Tuhan, anggo na modom do ia, na laho malum do. 

11:13 Pasal parmateini do na hinatahon ni Jesus ai; tapi nini uhur ni sidea pasal na sinok modom do. 

11:14 Jadi ihatahon Jesus ma torang bani sidea: Domma matei si Lasarus, 

11:15 anjaha halani hanima malas do uhurhu lang ijai ahu, ase porsaya hanima; tapi laho ma hita marayaksi. 

11:16 Marsahap ma si Tomas, na ginoran si Rindu-rindu, hubani hasomanni susian ai: Eta ma tongon laho, ase rap matei hita pakonsi! 

11:17 Jadi dob das ijai, domma pala ompat ari ia ibagas tanoman jumpahsi. 

11:18 Ia huta Betania, dohor do ai hun Jerusalem, hira-hira tolu batu do daohni. 

11:19 Buei do roh halak Jahudi marayak si Marta pakon si Maria, laho mangapoh sidea halani botou ni sidea ai. 

11:20 Dob ibogei si Marta na dob roh Jesus, laho ma ia mangalo-alosi; tading i rumah do anggo si Maria. 11:21 Jadi nini si Marta ma bani Jesus: Ambit ijon Ham Tuhan, seng matei botouhin! 

11:22 Tapi sonari pe, hubotoh do, atap aha pe ipindo Ham humbani ELOHIM , sai na bereonni do Bamu. 

11:23 Ihatahon Jesus ma hubani: Na laho puho do botoumai! 

11:24 Nini si Marta ma hu-Bani: Eak, hubotoh do, na puho do ia bani parpuhoon simagira. (bd. 5:29; 6:40; Luk. 14:14.) 

11:25 Ihatahon Jesus ma hubani: Ahu do parpuhoon ampa hagoluhan. Sai manggoluh do na porsaya Bangku, age pe matei ia. 

11:26 Anjaha ganup na manggoluh anjaha na porsaya Bangku, seng anjai matei ia sadokah ni dokahni! Porsaya do ho ijai? (bd. 8:51.) 

11:27 Nini ma hu-Bani: Eak Tuhan, porsaya do ahu, Ham do Kristus, Anak ni ELOHIM , na roh hu dunia on. (bd. 6:69.) 

11:28 Jadi dob ihatahon sonai, laho ma ia mandilo si Maria, anggini ai, ihusipkon ma: Domma roh Guru in, idilo do ho! 

11:29 Mambogei ai si Maria tarolos ma ia jongjong, laho manjumpahkonsi, 

11:30 ai lape das Jesus i huta ai, tapi bani parjumpahanni pakon si Marta ai ope Ia. (ay. 20.) 

11:31 Ia halak Jahudi na adong i rumah ai rap pakon si Maria, laho mangapohsi, dob iidah sidea tarolos si Maria jongjong laho hu darat, iirikkon sidea ma ia, ai iagan sidea na laho hu tanoman do ia tangis. 

11:32 Dashonsi si Maria hu parsaranan ni Jesus, anjaha ijin iidah Ia, manrogop ma ia hulobeini, anjaha ihatahon ma: Ambit ijon Ham Tuhan, seng matei botouhai! 

11:33 Dob iidah Jesus ia na tangis ai, sonai homa halak Jahudi hasomanni na roh ai tangis-tangis do, jadi manringis ma Ia anjaha bulinsah, 

11:34 lanjar nini ma: Ija do itibalhon nasiam ia? Nini sidea ma hu-Bani: Roh ma Ham, anjaha idah Ham ma, Tuhan! 

11:35 Jesus pe tangis ma. (Luk. 19:41.) 

11:36 Jadi nini halak Jahudi ma: Tongor ma, holong ni uhurni in bani! 

11:37 Tapi deba humbani sidea mangkatahon: Ia, na mangungkab mata ni na mapitung, seng tarbahensi gakni, ase ulang matei halak on? 

11:38 Jadi manringis ma use Jesus, dashonsi Ia hu tanoman ai. Batu na niliang do ai, lanjar batu do tutupni. (Mat. 27:60.) 

11:39 Nini Jesus ma: Angkat nasiam ma batu in! Jadi nini si Marta, botou ni na dob matei ai ma: Tuhan, domma marbau, ai domma pala ompat ari ia matei. 

11:40 Nini Jesus ma hubani: Ai lang domma huhatahon bam, idahonmu do hasangapon ni ELOHIM , anggo porsaya ho? (ay. 4, 23, 25, 26.) 

11:41 Jadi iangkat sidea ma batu ai. Mangkawah ma Jesus dompak babou anjaha nini ma: Ham Bapa, tarima kasih ma Bamu, halani itangihon Ham Ahu! 

11:42 Hubotoh do, tongtong do Ahu itangihon Ham, tapi halani na mabuei, na jongjong maringgot on do, ase huhatahon in, ase porsaya sidea, na sinuruhmu do Ahu. (bd. 12:30.) 

11:43 Jadi dob ihatahon sonai, ipagogoh ma sorani mandilohon: Lasarus, kaluar ma ho! 

11:44 Jadi luar ma tongon na matei ai; lilit ope hiou bani naheini ampa tanganni sonai hiou panrungkub bani bohini. Ihatahon Jesus ma: Tanggali nasiam ma ia, ase boi ia mardalan. 

11:45 Jadi buei ma humbani halak Jahudi, na roh hubani si Maria ai, na gabe porsaya Bani, dob iidah sidea na binahen ni Jesus. 

11:46 Tapi deba humbani sidea laho do marayak halak Parisei, laho patugahkon na binahen ni Jesus ai bani sidea. 

11:47 Jadi iadongkon sintua ni malim ampa Parisei ma rapot banggal, ihatahon sidea ma: Aha ma bahenonta? ai buei do tanda ibahen Halak in! 

11:48 Anggo ipaturut hita Ia sonin, porsaya ma halak haganupan Bani, gabe roh ma holi halak Rom manrampas tanohta ampa bangsanta. (Mat. 27:18.) 

11:49 Tapi sada humbani sidea, ai ma si Kayapas, sintua ni malim bani na satahun ai mangkatahon bani sidea: Na hurang uhur do nasiam! 

11:50 Seng ipingkirhon nasiam, paboa dearan do matei sada halak manghophop halak na mabuei in, humbani na magou ganup bangsa in. (bd. 18:14.) 

11:51 Sedo humbani dirini ihatahon ai; tapi halani sintua ni malim do ia bani na satahun ai, ase ijahai, na sihol matei ma Jesus mangkopkop bangsa in. (2 Mus. 28:30; 4 Mus. 27:21.) 

11:52 Seng pitah mangkopkop bangsa in, tapi sihol patumpuonni do age anak ni ELOHIM na marserak in ase gabe sada in. (bd. 10:16.) 

11:53 Mulai humbani ari ai manriah ma sidea laho mamunuhsi. 

11:54 Jadi lang be talar-talar mardalani Jesus itongah-tongah ni halak Jahudi, tapi laho ma Ia hunjai hu sada nagori, dohorhon halimisan, hu huta na margoran Efraim; ijai ma Ia marianan ampa susianni ai. 

11:55 Tapi dohor ma Pesta Paska ni Jahudi, jadi buei ma halak na tangkog hun nagori ai hu Jerusalem, paima Paska ai, laho manguras dirini. (2 Kron. 30:17.) 

11:56 Ipindahi sidea ma Jesus, anjaha marsisungkunan ma sidea, sanggah jongjong-jongjong sidea i rumah panumbahan ai. Sonaha do nini uhurnasiam? Na so roh do Ia nani hu pesta on? 

11:57 Ai domma iparentahkon sintua ni malim ampa Parisei, ase ipatugah anggo adong na mambotoh, atap ija Ia marianan, ase boi tangkapon ni sidea Ia.

0 komentar:

Posting Komentar